msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flatsome v1.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-06 09:19:39+0000\n"
"Last-Translator: Nicola Mustone <mustone.nicola@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: 404.php:22
#@ flatsome
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
msgstr "Oops! Questa pagina non pu&ograve; essere trovata."

#: 404.php:27
#@ flatsome
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?"
msgstr "Sembra che non ci sia niente qui. Perch&egrave; non provi uno dei collegamenti qui sotto o fai una ricerca?"

#: admin/classes/class.options_machine.php:556
#@ default
msgid "Last Backup : "
msgstr "Ultimo Backup: "

#: admin/front-end/options.php:43
#: admin/front-end/options.php:67
#@ default
msgid "Save All Changes"
msgstr "Salva tutte le modifiche"

#: admin/front-end/options.php:68
#@ default
msgid "Load Preset"
msgstr "Carica Preset"

#: admin/front-end/options.php:69
#@ default
msgid "Options Reset"
msgstr "Resetta Opzioni"

#: archive.php:40
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Category Archives: %s"
msgstr "Archivio Categoria: %s"

#: archive.php:43
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Archivio Tag: %s"

#: archive.php:50
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Author Archives: %s"
msgstr "Archivio Autore: %s"

#: archive.php:58
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Archivio GIornaliero: %s"

#: archive.php:61
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Archivio Mensile: %s"

#: archive.php:64
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Archivio Annuale: %s"

#: archive.php:67
#@ flatsome
msgid "Asides"
msgstr "Laterali"

#: archive.php:70
#@ flatsome
msgid "Images"
msgstr "Immagini"

#: archive.php:73
#@ flatsome
msgid "Videos"
msgstr "Video"

#: archive.php:76
#@ flatsome
msgid "Quotes"
msgstr "Citazioni"

#: archive.php:79
#@ flatsome
msgid "Links"
msgstr "Collegamenti"

#: comments.php:29
#, php-format
#@ flatsome
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] "Un pensiero su &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[1] "%1$s pensieri su &ldquo;%2$s&rdquo;"

#: comments.php:36
#: comments.php:56
#@ flatsome
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Commenti pi&ugrave; vecchi"

#: comments.php:37
#: comments.php:57
#@ flatsome
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Commenti pi&ugrave; recenti &rarr;"

#: comments.php:55
#@ flatsome
msgid "Comment navigation"
msgstr "Navigazione commenti"

#: comments.php:67
#@ flatsome
msgid "Comments are closed."
msgstr "Commenti chiusi"

#: content-page.php:17
#: content-single.php:32
#: content.php:46
#: image.php:92
#: page-left-sidebar-notitle.php:22
#: page-right-sidebar-notitle.php:22
#@ flatsome
msgid "Pages:"
msgstr "Pagine:"

#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: content-single.php:50
#: content-single.php:53
#: content.php:57
#: content.php:65
#: content.php:108
#: content.php:116
#: content.php:166
#: content.php:186
#@ flatsome
msgid ", "
msgstr ", "

#: content-single.php:58
#, php-format
#@ flatsome
msgid "This entry was posted in %1$s and tagged %2$s."
msgstr "Questo elemento &egrave; stato inserito in %1$s e taggato %2$s."

#: content-single.php:60
#, php-format
#@ flatsome
msgid "This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href=\"%3$s\" title=\"Permalink to %4$s\" rel=\"bookmark\">permalink</a>."
msgstr "Questo elemento &egrave; stato inserito in %1$s. Aggiungilo ai <a href=\"%3$s\" title=\"Collegamento a %4$s\" rel=\"bookmark\">segnalibri</a>."

#: content-single.php:88
#@ flatsome
msgid "by"
msgstr "di"

#: content.php:43
#@ flatsome
msgid "Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Continua a leggere <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"

#: content.php:60
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Posted in %1$s"
msgstr "Inserito in %1$s"

#: content.php:70
#: content.php:121
#: content.php:191
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Tagged %1$s"
msgstr "Taggato %1$s"

#: content.php:76
#: content.php:132
#: content.php:180
#: inc/widgets/recent-posts.php:59
#@ flatsome
msgid "Leave a comment"
msgstr "Lascia un commento"

#: content.php:76
#: content.php:132
#: content.php:180
#: inc/widgets/recent-posts.php:59
#@ flatsome
msgid "<strong>1</strong> Comment"
msgstr "<strong>1</strong> Commento"

#: content.php:76
#: content.php:132
#: content.php:180
#: inc/widgets/recent-posts.php:59
#@ flatsome
msgid "<strong>%</strong> Comments"
msgstr "<strong>%</strong> Commenti"

#: content.php:111
#: content.php:169
#, php-format
#@ flatsome
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: functions.php:164
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:164
#@ flatsome
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Installa Plugin Obbligatori"

#: functions.php:165
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:165
#@ flatsome
msgid "Install Plugins"
msgstr "Installa Plugin"

#: functions.php:166
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:166
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Installa Plugin: %s"

#: functions.php:167
#@ flatsome
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Qualcosa &egrave, andata storta con le API del plugin."

#: functions.php:168
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:168
#, php-format
#@ flatsome
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Questo tema necessita del seguente plugin: %1$s."
msgstr[1] "Questo tema necessita dei seguenti plugin: %1$s."

#: functions.php:169
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:169
#, php-format
#@ flatsome
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Questo tema consiglia il seguente plugin: %1$s."
msgstr[1] "Questo tema consiglia i seguenti plugin: %1$s."

#: functions.php:170
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:170
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed."
msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed."
msgstr[0] "Ci dispiace, ma non hai i permessi necessari per installare il plugin %s. Contatta l'amministratore del sito per installare questo plugin."
msgstr[1] "Ci dispiace, ma non hai i permessi necessari per installare i plugin %s. Contatta l'amministratore del sito per installare questi plugin."

#: functions.php:171
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:171
#, php-format
#@ flatsome
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Il seguente plugin obbligatorio &egrave; attualmente inattivo: %1$s."
msgstr[1] "I seguenti plugin obbligatori sono attualmente inattivi: %1$s."

#: functions.php:172
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:172
#, php-format
#@ flatsome
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Il seguente plugin consigliato &egrave; attualmente non attivo: %1$s."
msgstr[1] "I seguenti plugin consigliati sono attualmente non attivi: %1$s."

#: functions.php:173
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:173
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated."
msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated."
msgstr[0] "Ci dispiace, ma non hai i permessi necessari per attivare il plugin %s. Contatta l'amministratore del sito per attivare questo plugin."
msgstr[1] "Ci dispiace, ma non hai i permessi necessari per attivare i plugin %s. Contatta l'amministratore del sito per attivare questi plugin."

#: functions.php:174
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:174
#, php-format
#@ flatsome
msgid "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] "Il seguente plugin deve essere aggiornato all'ultima versione per assicurarne la massima compatibilit&agrave; con questo tema: %1$s."
msgstr[1] "I seguenti plugin devono essere aggiornati all'ultima versione per assicurarne la massima compatibilit&agrave; con questo tema: %1$s."

#: functions.php:175
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:175
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated."
msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated."
msgstr[0] "Ci dispiace, ma non hai i permessi necessari per aggiornare il plugin %s. Contatta l'amministratore del sito per aggiornare il plugin."
msgstr[1] "Ci dispiace, ma non hai i permessi necessari per aggiornare i plugin %s. Contatta l'amministratore del sito per aggiornare i plugin."

#: functions.php:176
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:176
#@ flatsome
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Inizia l'installazione del plugin"
msgstr[1] "Inizia l'installazione dei plugin"

#: functions.php:177
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:177
#@ flatsome
msgid "Activate installed plugin"
msgid_plural "Activate installed plugins"
msgstr[0] "Attiva il plugin installato"
msgstr[1] "Attiva i plugin installati"

#: functions.php:178
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:178
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:490
#@ flatsome
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Torna a Installatore dei plugin Obbligatori"

#: functions.php:179
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:179
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1846
#@ flatsome
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin attivato con successo."

#: functions.php:180
#, php-format
#@ flatsome
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "Tutti i plugin sono installati e attivati con successo. %s"

#: functions.php:213
#@ flatsome
msgid "Main Menu"
msgstr "Men&ugrave; Principale"

#: functions.php:214
#@ flatsome
msgid "Footer Menu"
msgstr "Men&ugrave; Footer"

#: functions.php:215
#@ flatsome
msgid "Top bar Menu"
msgstr "Men&ugrave; Barra superiore"

#: functions.php:216
#@ flatsome
msgid "My Account Menu"
msgstr "Men&ugrave; Mio Account"

#: functions.php:231
#@ flatsome
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"

#: functions.php:241
#@ flatsome
msgid "Shop Sidebar"
msgstr "Sidebar Negozio"

#: functions.php:250
#@ flatsome
msgid "Product Sidebar"
msgstr "Sidebar Prodotto"

#: functions.php:260
#@ flatsome
msgid "Footer 1 (4 column)"
msgstr "Footer 1 (4 colonne)"

#: functions.php:270
#@ flatsome
msgid "Footer 2 (4 column)"
msgstr "Footer 2 (4 colonne)"

#: functions.php:352
#@ default
msgid "Flatsome Theme Options"
msgstr "Theme Options Flatsome"

#: header.php:170
#@ woocommerce
msgid "My Account"
msgstr ""

#: header.php:190
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:27
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:46
#@ woocommerce
msgid "Login"
msgstr ""

#: header.php:205
#: inc/template-tags.php:246
#@ woocommerce
msgid "Cart"
msgstr ""

#: header.php:224
#: inc/template-tags.php:304
#@ woocommerce
msgid "No products in the cart."
msgstr ""

#: image.php:25
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Published <span class=\"entry-date\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time></span> at <a href=\"%3$s\" title=\"Link to full-size image\">%4$s &times; %5$s</a> in <a href=\"%6$s\" title=\"Return to %7$s\" rel=\"gallery\">%8$s</a>"
msgstr "Pubblicato <span class=\"entry-date\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time></span> alle <a href=\"%3$s\" title=\"Collegamento all'immagine a dimensione originale\">%4$s &times; %5$s</a> in <a href=\"%6$s\" title=\"Ritorna a %7$s\" rel=\"gallery\">%8$s</a>"

#: image.php:36
#: image.php:109
#: inc/template-tags.php:77
#: inc/template-tags.php:106
#@ flatsome
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#: image.php:101
#, php-format
#@ flatsome
msgid "<a class=\"comment-link\" href=\"#respond\" title=\"Post a comment\">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class=\"trackback-link\" href=\"%s\" title=\"Trackback URL for your post\" rel=\"trackback\">Trackback URL</a>."
msgstr "<a class=\"comment-link\" href=\"#respond\" title=\"Aggiungi un commento\">Aggiungi un commento</a> o lascia un trackback: <a class=\"trackback-link\" href=\"%s\" title=\"URL trackback per il tuo post\" rel=\"trackback\">URL Trackback</a>."

#: image.php:103
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class=\"trackback-link\" href=\"%s\" title=\"Trackback URL for your post\" rel=\"trackback\">Trackback URL</a>."
msgstr "I commenti sono chiusi, ma puoi lasciare un trackback: <a class=\"trackback-link\" href=\"%s\" title=\"URL Trackback per il tuo articolo\" rel=\"trackback\">URL Trackback</a>."

#: image.php:105
#@ flatsome
msgid "Trackbacks are closed, but you can <a class=\"comment-link\" href=\"#respond\" title=\"Post a comment\">post a comment</a>."
msgstr "I trackback sono chiusi, ma puoi <a class=\"comment-link\" href=\"#respond\" title=\"Lascia un commento\">lasciare un commento</a>."

#: image.php:107
#@ flatsome
msgid "Both comments and trackbacks are currently closed."
msgstr "Sia commenti che trackback sono attualmente chiusi."

#: image.php:114
#: woocommerce/single-product-reviews.php:59
#@ flatsome
#@ woocommerce
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Previous"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Precedente"

#: image.php:115
#: woocommerce/single-product-reviews.php:60
#@ flatsome
#@ woocommerce
msgid "Next <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Successivo <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:167
#@ flatsome
msgid "Something went wrong."
msgstr "Qualcosa &egrave; andato storto."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:180
#, php-format
#@ flatsome
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Tutti i plugin sono stati installati ed attivati con successo. %1$s."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:517
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2058
#@ flatsome
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Ritorna alla Bacheca"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:545
#, php-format
#@ flatsome
msgid "The following plugin was activated successfully: %s."
msgstr "Il seguente plugin &egrave; stato attivato con successo: %s."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:704
#@ flatsome
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Nascondi questo avviso"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1091
#@ flatsome
msgid "External Link"
msgstr "Collegamento Esterno"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1096
#@ flatsome
msgid "Private Repository"
msgstr "Repository Privata"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1099
#@ flatsome
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Pacchetto Preesistente"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1103
#@ flatsome
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Repository di WordPress"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1106
#@ flatsome
msgid "Required"
msgstr "Obbligatorio"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1106
#@ flatsome
msgid "Recommended"
msgstr "Consigliato"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1109
#@ flatsome
msgid "Not Installed"
msgstr "Non Installato"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1111
#@ flatsome
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Installato Ma Non Attivo"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1281
#, php-format
#@ flatsome
msgid "No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
msgstr "Nessun plugin installato o attivo. <a href=\"%1$s\" title=\"Ritorna alla Bacheca\">Ritorna alla Bacheca</a>"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1297
#@ flatsome
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1298
#@ flatsome
msgid "Source"
msgstr "Sorgente"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1299
#@ flatsome
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1300
#@ flatsome
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1318
#@ flatsome
msgid "Install"
msgstr "Installa"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1319
#@ flatsome
msgid "Activate"
msgstr "Attiva"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1544
#@ flatsome
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "Il seguente plugin &egrave; stato attivato con successo:"
msgstr[1] "I seguenti plugin sono stati attivati con successo:"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1829
#@ flatsome
msgid "Install package not available."
msgstr "Pacchetto d'installazione non disponibile."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1830
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
msgstr "Scarimento del pacchetto di installazione da <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1831
#@ flatsome
msgid "Unpacking the package&#8230;"
msgstr "Decomprimendo il pacchetto&#8230;"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1832
#@ flatsome
msgid "Installing the plugin&#8230;"
msgstr "Installando il plugin&#8230;"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1833
#@ flatsome
msgid "Plugin install failed."
msgstr "Installazione del plugin fallita."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1834
#@ flatsome
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "Plugin installato con successo."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1845
#@ flatsome
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Attivazione del plugin fallita."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1955
#@ flatsome
msgid "The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "Il proceso di installazione ed attivazione sta iniziando Questo processo potrebbe durare alcuni minuti su certi host, per favore sii paziente."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1956
#, php-format
#@ flatsome
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s installato e attivato con successo."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1956
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1965
#@ flatsome
msgid "Show Details"
msgstr "Mostra Dettagli"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1956
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1965
#@ flatsome
msgid "Hide Details"
msgstr "Nascondi Dettagli"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1957
#@ flatsome
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Tutte le installazioni e le attivazioni sono state completate."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1958
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installando e attivato il Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1962
#@ flatsome
msgid "The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "Il processo d'installazione sta iniziando. Questo processo potrebbe richiedere alcuni minuti su certi host, per favore sii paziente."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1963
#, php-format
#@ flatsome
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "Errore durante l'installazione di %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1964
#, php-format
#@ flatsome
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "Installazione di %1$s fallita."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1965
#, php-format
#@ flatsome
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s installato con successo."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1966
#@ flatsome
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Tutte le installazioni sono state completate."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1967
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installando il Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/custom-css.php:160
#@ flatsome
msgid "New"
msgstr "Nuovo"

#: inc/custom-css.php:161
#@ flatsome
msgid "Hot"
msgstr "Hot"

#: inc/custom-css.php:162
#@ flatsome
msgid "Sale"
msgstr "Offerta"

#: inc/custom-css.php:163
#@ flatsome
msgid "Popular"
msgstr "Popolare"

#: inc/extras.php:99
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Page %s"
msgstr "Pagina %s"

#: inc/extras.php:118
#@ pippin
msgid "Top Content"
msgstr "Contenuto Superiore"

#: inc/extras.php:124
#@ pippin
msgid "Enter a value for this field. Shortcodes are allowed. This will be displayed at top of the category."
msgstr "Inserisci un valore per questo campo. Shortcode permessi. Questo contenuto verr&agrave; mostrare sopra ogni categoria."

#: inc/post-types/blocks.php:27
#@ default
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: inc/post-types/blocks.php:28
#@ default
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: inc/post-types/blocks.php:29
#@ default
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: inc/shortcodes/share_follow.php:21
#@ flatsome
msgid "Share on Facebook"
msgstr "Condividi su Facebook"

#: inc/shortcodes/share_follow.php:24
#@ flatsome
msgid "Share on Twitter"
msgstr "Condividi su Twitter"

#: inc/shortcodes/share_follow.php:27
#@ flatsome
msgid "Email to a Friend"
msgstr "Invia per email ad un Amico"

#: inc/shortcodes/share_follow.php:30
#@ flatsome
msgid "Pin on Pinterest"
msgstr "Pin su Pinterest"

#: inc/shortcodes/share_follow.php:33
#@ flatsome
msgid "Share on Google+"
msgstr "Condividi su Google+"

#: inc/shortcodes/share_follow.php:73
#@ flatsome
msgid "Follow us on Facebook"
msgstr "Seguici su Facebook"

#: inc/shortcodes/share_follow.php:76
#@ flatsome
msgid "Follow us on Twitter"
msgstr "Seguici su Twitter"

#: inc/shortcodes/share_follow.php:79
#@ flatsome
msgid "Send us an email"
msgstr "Inviaci un'email"

#: inc/shortcodes/share_follow.php:82
#@ flatsome
msgid "Follow us on Pinterest"
msgstr "Seguici su Pinterest"

#: inc/shortcodes/share_follow.php:85
#@ flatsome
msgid "Follow us on Google+"
msgstr "Seguici su Google+"

#: inc/shortcodes/share_follow.php:88
#@ flatsome
msgid "Follow us on Instagram"
msgstr "Seguici su Instagram"

#: inc/shortcodes/share_follow.php:91
#@ flatsome
msgid "Subscribe to RSS"
msgstr "Iscriviti all'RSS"

#: inc/shortcodes/share_follow.php:94
#@ flatsome
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: inc/shortcodes/share_follow.php:97
#@ flatsome
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: inc/shortcodes/share_follow.php:100
#@ flatsome
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: inc/template-tags.php:43
#@ flatsome
msgctxt "Previous post link"
msgid ""
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:44
#@ flatsome
msgctxt "Next post link"
msgid ""
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:49
#@ flatsome
msgid "<span class=\"icon-angle-left\"></span> Older posts"
msgstr "<span class=\"icon-angle-left\"></span> Articoli pi&ugrave; vecchi"

#: inc/template-tags.php:53
#@ flatsome
msgid "Newer posts <span class=\"icon-angle-right\"></span>"
msgstr "Articoli pi&ugrave; recenti <span class=\"icon-angle-right\"></span>"

#: inc/template-tags.php:77
#@ flatsome
msgid "Pingback:"
msgstr "Pingback:"

#: inc/template-tags.php:93
#, php-format
#@ flatsome
msgid "%s <span class=\"says\">says:</span>"
msgstr "%s <span class=\"says\">dice:</span>"

#: inc/template-tags.php:95
#@ flatsome
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Il tuo commento &egrave; in attesa di moderazione."

#: inc/template-tags.php:104
#, php-format
#@ flatsome
msgctxt "1: date, 2: time"
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s alle %2$s"

#: inc/template-tags.php:141
#, php-format
#@ flatsome
msgid "<span class=\"meta-author\">by <strong><a class=\"url fn n\" href=\"%5$s\" title=\"%6$s\" rel=\"author\">%7$s</a></strong>.</span> Posted on <a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%3$s\">%4$s</time></a>"
msgstr "<span class=\"meta-author\">di <strong><a class=\"url fn n\" href=\"%5$s\" title=\"%6$s\" rel=\"author\">%7$s</a></strong>.</span> Scritto alle <a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%3$s\">%4$s</time></a>"

#: inc/template-tags.php:147
#, php-format
#@ flatsome
msgid "View all posts by %s"
msgstr "Vedi tutti gli articoli di %s"

#: inc/template-tags.php:274
#: woocommerce/cart/cart.php:52
#@ woocommerce
msgid "Remove this item"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:280
#: woocommerce/cart/cart.php:33
#@ woocommerce
msgid "Quantity"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:296
#@ woocommerce
msgid "Cart Subtotal"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:299
#@ woocommerce
msgid "View Cart"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:301
#: woocommerce/cart/cart.php:139
#@ woocommerce
msgid "Proceed to Checkout"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:343
#: woocommerce/single-product/review.php:23
#@ woocommerce
msgid "out of 5"
msgstr ""

#: inc/template-tags.php:376
#@ default
msgid "Previous Post"
msgstr "Articolo Precedente"

#: inc/template-tags.php:376
#@ default
msgid "Next Post"
msgstr "Articolo Successivo"

#: inc/template-tags.php:423
#, php-format
#@ default
msgid "Use commas instead of %s to separate excluded categories."
msgstr "Usa le virgole al posto di %s per separare le categorie da escludere."

#: inc/widgets/recent-posts.php:17
#@ flatsome
msgid "A widget that displays recent posts "
msgstr "Un widget che mostra gli articoli recenti"

#: inc/widgets/recent-posts.php:21
#@ flatsome
msgid "Flatsome Recent Posts"
msgstr "Flatsome Articoli Recenti"

#: inc/widgets/recent-posts.php:41
#@ flatsome
msgid "Recent Posts"
msgstr "Articoli Recenti"

#: inc/widgets/recent-posts.php:95
#: inc/widgets/upsell-widget.php:109
#@ flatsome
#@ default
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"

#: inc/widgets/recent-posts.php:98
#@ flatsome
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "Numero di articoli da mostrare:"

#: inc/widgets/upsell-widget.php:20
#@ text_domain
msgid "Add upsell products to product page"
msgstr ""

#: inc/widgets/upsell-widget.php:105
#: woocommerce/single-product/up-sells.php:40
#@ text_domain
#@ flatsome
msgid "Complete the look"
msgstr "Completa il look"

#: no-results.php:13
#@ flatsome
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nessun Risultato"

#: no-results.php:19
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Sei pronto a pubblicare il tuo primo articolo? <a href=\"%1$s\">Inizia da qui</a>."

#: no-results.php:23
#@ flatsome
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "Ci dispiace, ma non &egrave; stato trovato nessun risultato che rispetti i tuoi criteri di ricerca. Per favore prova ancora usando termini diversi."

#: no-results.php:28
#@ flatsome
msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "Sembra che non &egrave; possibile trovare ci&ograve; che stai cercando. Forse una ricerca potrebbe aiutarti."

#: page-checkout.php:17
#: page-checkout.php:28
#@ flatsome
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Carrello"

#: page-checkout.php:19
#: page-checkout.php:30
#@ flatsome
msgid "Checkout details"
msgstr "Dettagli Checkout"

#: page-checkout.php:21
#: page-checkout.php:32
#@ flatsome
msgid "Order Complete"
msgstr "Ordine Completato"

#: page-my-account.php:30
#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:41
#@ flatsome
msgid "Login / Register with <strong>Facebook</strong>"
msgstr "Login / Registrati con <strong>Facebook</strong>"

#: product-searchform.php:17
#: searchform.php:13
#@ flatsome
msgctxt "placeholder"
msgid "Search &hellip;"
msgstr "Cerca &hellip;"

#: search.php:35
#, php-format
#@ flatsome
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Risultati di Ricerca per: %s"

#: wishlist.php:79
#@ yit
msgid "Product Name"
msgstr ""

#: wishlist.php:80
#@ yit
msgid "Unit Price"
msgstr ""

#: wishlist.php:81
#@ yit
msgid "Stock Status"
msgstr ""

#: wishlist.php:103
#@ yit
msgid "Remove this product"
msgstr ""

#: wishlist.php:121
#@ yit
msgid "Free!"
msgstr ""

#: wishlist.php:134
#@ yit
msgid "Out of Stock"
msgstr ""

#: wishlist.php:137
#@ yit
msgid "In Stock"
msgstr ""

#: wishlist.php:155
#@ yit
msgid "No products were added to the wishlist"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:31
#@ woocommerce
msgid "Product"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:32
#@ woocommerce
msgid "Price"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:34
#@ woocommerce
msgid "Total"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:79
#@ woocommerce
msgid "Available on backorder"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:138
#@ woocommerce
msgid "Update Cart"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:146
#@ woocommerce
msgid "Coupon"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:147
#@ flatsome
msgid "Enter Coupon"
msgstr "Inserisci Codice Sconto"

#: woocommerce/cart/cart.php:148
#@ woocommerce
msgid "Apply Coupon"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:22
#@ woocommerce
msgid "Calculate Shipping"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:29
#@ woocommerce
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:47
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:53
#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:65
#@ woocommerce
msgid "State / county"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:54
#@ woocommerce
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:74
#@ woocommerce
msgid "City"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:82
#@ woocommerce
msgid "Postcode / Zip"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/shipping-calculator.php:87
#@ woocommerce
msgid "Update Totals"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:26
#@ woocommerce
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:37
#@ woocommerce
msgid "Returning customer?"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:42
#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:44
#@ woocommerce
msgid "Click here to login"
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:50
#@ woocommerce
msgid "If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes below. If you are a new customer please proceed to the Billing &amp; Shipping section."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:89
#@ woocommerce
msgid "Your order"
msgstr ""

#: woocommerce/content-product-flipbook.php:40
#: woocommerce/content-product.php:76
#: woocommerce/content-product.php:85
#@ woocommerce
msgid "Read More"
msgstr ""

#: woocommerce/content-product-lookbook.php:25
#: woocommerce/content-product-pinterest-style.php:32
#: woocommerce/content-product.php:52
#@ flatsome
msgid "Quick View"
msgstr "Visualizzazione Veloce"

#: woocommerce/content-product.php:54
#@ woocommerce
msgid "Out of stock"
msgstr ""

#: woocommerce/content-product.php:68
#@ woocommerce
msgid "Select options"
msgstr ""

#: woocommerce/content-product.php:72
#@ woocommerce
msgid "View options"
msgstr ""

#: woocommerce/content-product.php:81
#@ woocommerce
msgid "Add to cart"
msgstr ""

#: woocommerce/content-product_cat.php:42
#@ woocommerce
msgid "Products"
msgstr ""

#: woocommerce/content-single-product-leftcol.php:7
#: woocommerce/content-single-product-rightcol.php:7
#: woocommerce/content-single-product.php:18
#@ woocommerce
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr ""

#: woocommerce/global/breadcrumb-single-product.php:34
#: woocommerce/global/breadcrumb.php:34
#@ flatsome
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: woocommerce/global/breadcrumb.php:74
#@ woocommerce
msgid "Products tagged &ldquo;"
msgstr ""

#: woocommerce/global/breadcrumb.php:102
#: woocommerce/global/breadcrumb.php:199
#@ woocommerce
msgid "Search results for &ldquo;"
msgstr ""

#: woocommerce/global/breadcrumb.php:157
#@ woocommerce
msgid "Error 404"
msgstr ""

#: woocommerce/global/breadcrumb.php:203
#@ woocommerce
msgid "Posts tagged &ldquo;"
msgstr ""

#: woocommerce/global/breadcrumb.php:208
#@ woocommerce
msgid "Author:"
msgstr ""

#: woocommerce/global/breadcrumb.php:213
#@ woocommerce
msgid "Page"
msgstr ""

#: woocommerce/loop/orderby.php:21
#@ woocommerce
msgid "Default sorting"
msgstr ""

#: woocommerce/loop/orderby.php:22
#@ woocommerce
msgid "Sort by popularity"
msgstr ""

#: woocommerce/loop/orderby.php:23
#@ woocommerce
msgid "Sort by average rating"
msgstr ""

#: woocommerce/loop/orderby.php:24
#@ woocommerce
msgid "Sort by newness"
msgstr ""

#: woocommerce/loop/orderby.php:25
#@ woocommerce
msgid "Sort by price: low to high"
msgstr ""

#: woocommerce/loop/orderby.php:26
#@ woocommerce
msgid "Sort by price: high to low"
msgstr ""

#: woocommerce/loop/sale-flash.php:17
#: woocommerce/single-product/sale-flash.php:17
#@ woocommerce
msgid "Sale!"
msgstr ""

#: woocommerce/loop/sale-flash.php:40
#: woocommerce/loop/sale-flash.php:51
#: woocommerce/single-product/sale-flash.php:40
#: woocommerce/single-product/sale-flash.php:51
#, php-format
#@ woocommerce
msgid "%s"
msgstr ""

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:34
#@ woocommerce
msgid "Username or email address"
msgstr ""

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:38
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:84
#@ woocommerce
msgid "Password"
msgstr ""

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:47
#@ woocommerce
msgid "Lost your password?"
msgstr ""

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:49
#@ woocommerce
msgid "Remember me"
msgstr ""

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:64
#: woocommerce/myaccount/form-login.php:96
#@ woocommerce
msgid "Register"
msgstr ""

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:72
#@ woocommerce
msgid "Username"
msgstr ""

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:73
#@ default
msgid "username"
msgstr "username"

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:79
#@ woocommerce
msgid "Email address"
msgstr ""

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:80
#@ default
msgid "email"
msgstr "email"

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:85
#@ default
msgid "password"
msgstr "password"

#: woocommerce/myaccount/form-login.php:89
#@ woocommerce
msgid "Anti-spam"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:25
#@ woocommerce
msgid "Choose an option"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:73
#@ woocommerce
msgid "Clear selection"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:104
#@ woocommerce
msgid "This product is currently out of stock and unavailable."
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/related.php:34
#@ woocommerce
msgid "Related Products"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/review.php:22
#, php-format
#@ woocommerce
msgid "Rated %d out of 5"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/review.php:28
#@ woocommerce
msgid "Your comment is awaiting approval"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/review.php:34
#@ woocommerce
msgid "verified owner"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:28
#, php-format
#@ woocommerce
msgid "<strong>%s review</strong> for %s"
msgid_plural "<strong>%s reviews</strong> for %s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:34
#: woocommerce/single-product-reviews.php:40
#@ woocommerce
msgid "Reviews"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:64
#@ woocommerce
msgid "Add a review"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:68
#@ woocommerce
msgid "Be the first to review"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:89
#@ woocommerce
msgid "Name"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:91
#@ woocommerce
msgid "Email"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:94
#@ woocommerce
msgid "Submit Review"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:101
#@ woocommerce
msgid "Rating"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:102
#@ woocommerce
msgid "Rate&hellip;"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:103
#@ woocommerce
msgid "Perfect"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:104
#@ woocommerce
msgid "Good"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:105
#@ woocommerce
msgid "Average"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:106
#@ woocommerce
msgid "Not that bad"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:107
#@ woocommerce
msgid "Very Poor"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product-reviews.php:112
#@ woocommerce
msgid "Your Review"
msgstr ""


